Прослышав о водящемся в лесном озере чудовищном соме, директор одного из социалистических предприятий Думитру решил устроить охоту на «монстра», совместив ее с пикником на природе. Чтобы оставить свои планы втайне от семьи, он отправляет собственного водителя незаметно забрать машину из гаража. Но его супруга опережает незадачливого шофера, вместе с детьми укатив в неизвестном направлении. Делать нечего, пришлось Думитру идти на поклон к соседу, известному писателю, у которого имелся автомобиль. И вот компания из директора, его заместителя, личного водителя, литератора и взятого для мелких услуг референта Корнелиу отправляется на рыбалку. Кто же знал, что именно невзрачный и суетливый помощник окажется в операции «Монстр» ключевой фигурой!