Oh. What. Fun.

Когда Клэр (её сыграла Мишель Пфайффер ) приходит в мотель, из-за неполадок с неоновой вывеской надпись «Wi-Fi Access — Pool», т.е. «Доступ к Wi-Fi — Бассейн» превращается в «Cess Pool», или «Бассейн – Выгребная яма». Это своего рода отсылка к фантастическому боевику Тима Бёртона « Бэтмен возвращается » (1992), где из-за действий героини в исполнении Пфайффер вывеска «Hello There», т.е. «Всем привет», превращается в «Hell Here» — «Здесь вас ждёт ад».