Сюжет
История фильма «Одолжи мне жену» (1981) разворачивается вокруг Родольфо, главы крупной промышленной корпорации и заядлого ловеласа. Его новая любовница Лорето — девушка, чьи манеры и импульсивное поведение нередко вызывают у окружения тревогу: если её официальный статус станет известен партнёрам по бизнесу, это может привести к серьёзным неприятностям. Чтобы предотвратить скандал, Родольфо придумывает хитрость: он просит своего водителя Бласа вступить в фиктивный брак с Лорето и параллельно повышает Бласа до должности одного из своих заместителей без чётко описанных обязанностей. Блас соглашается, поскольку не знает Лорето и не намерен сближаться с ней ни в чём. Однако всё меняется, когда пара молодожёнов заселяется в дом, купленный Родольфо. Совместное проживание под одной крышей порождает напряжение, заставляет героев лавировать между деловыми интригами и личными чувствами, порождая курьёзные ситуации и частые недоразумения, которые могут поставить под угрозу и репутацию, и спокойствие влиятельного предпринимателя.