Сюжет
Во время финала Лиги чемпионов между Галатасараем и Депортиво Ла-Коруньей всё внимание зрителей направлено на Москву: именно там разворачиваются события, пока на поле разгорается поединок. В те двое часов, которые длится матч, Европа кажется забытью обо всем, кроме футбола. Но для тех, кто не касается игры, наступает испытание — обычная жизнь продолжает идти, приходится зарабатывать деньги, путешествовать и решать насущные проблемы.
Именно в этот момент в четырех европейских городах происходят отдельные истории. В Москве англичанку Кейту ограбили, и по совету местной женщины она, приняв водку в «расслабляющей» терапии, отправляется в полицию, не говоря по-русски ни слова. В Стамбуле немецкий студент инсценирует собственную кражу, чтобы оформить страховку; а вот обмануть голодного турецкого полицейского — задача почти невыполнима. В Сантьяго-де-Компостела, где венгр Габор становится жертвой мошенников, разочарование в местной службе охраны порядка достигает апогея.
Комиссар Баррейра готов обсуждать с потерпевшим не пропажу вещей, а футбол, прошлые и нынешние романы, культурные различия и языковые барьеры — словом, почти всё, кроме самой пропажи.