Сюжет
С одной стороны — Натеррис, гигантская мультинациональная корпорация в сфере агрохимии, чей оборот приближается к девяти миллиардам евро. С другой — четверка обычных людей: Закариас, Мелани, Денис и Кевин — разводчик устриц, помощник бухгалтера, реставратор и рабочий. Что за странная комбинация профессий? В этом сюжете не важно, кто перед кем стоит — люди здесь именно люди. В центре истории находится загрязнённый регион вокруг Натеррис, где обитают эти простые граждане и где их мир начинает рушиться. По итогам двух лет одинокого и жесткого судебного процесса Натеррис обязана выплатить им мизерное возмещение за утраченное. Но в отличие от остальных истцов, готовых принять эту скудную компенсацию, наша четверка решает бороться дальше и подать апелляцию на то, что им по праву причитается. Чтобы подать апелляцию, им даётся всего тридцать дней, и им предстоит найти новую зацепку, новый аргумент против мощного Натеррис. Их задача кажется почти невыполнимой, однако путь впереди обещает быть невероятно запутанным и напряженным.