Команда фильма Обретенное время 1999
Катрин Денёв
Odette
Эммануэль Беар
Gilberte
Венсан Перес
Morel
Джон Малкович
Le Baron de Charlus
Паскаль Греггори
Saint-Loup
Марчелло Маццарелла
Marcel
Мари-Франс Пизье
Madame Verdurin
Кьяра Мастроянни
Albertine
Ариель Домбаль
Madame de Farcy
Эдит Скоб
Oriane de Guermantes
Эльза Зильберштейн
Rachel
Кристиан Вадим
Bloch
Доминик Лабурье
Madame Cottard
Филипп Морье-Жену
Monsieur Cottard
Мельвиль Пупо
Le Prince de Foix
Матильда Сенье
Céleste
Жак Пьейе
Jupien
Элен Сюржер
Françoise
Андре Энгель
Marcel vieux
Жорж Дю Френ
Marcel enfant
Моник Мелинан
La grand-mère de Marcel
Лоуренс Феври
La mère de Marcel
Жан-Франсуа Бальмер
L'oncle Adolphe
Патрис Шеро
Marcel Proust
Пьер Миньяр
Marcel adolescent
Люсьен Паскаль
Le Prince de Guermantes
Жером Приер
Monsieur Verdurin
Bernard Pautrat
Swann
Ален Роб-Грийе
Goncourt
Ингрид Кавен
La Princesse russe
Жан-Клод Жай
Le Duc de Guermantes
Ален Риму
Monsieur Bontemps
Иза Меркюр
Madame Bontemps
Изабель Оруа
Mme de Sainte-Euverte
Пьер-Ален Шапюи
Le maître d'hôtel des Guermantes
Жан-Франсуа Лапалюс
Le maître d'hôtel Café de la Paix
Pierre Pitrou
Le photographe
Дамьен Одуль
Gaspard cuisinier Café de la Paix (в титрах: Damien O'Doul)
Дэниэл Исоппо
Le directeur de l'hôtel Balbec
Патрис Жюифф
Le jeune serveur Balbec
Паскаль Токатлиан
Le liftier hôtel Balbec
Ромен Селье
L'ami de Charlus au Café de la Paix
Лоран Шваар
Maurice (в титрах: Laurent Schwarr)
Мессауд Атто
Monsieur Léon (в титрах: Hattou Mess)
Alexandre Soulié
Louis - le militaire
Себастьен Либессар
Le Zèrne militaire
Френсис Леплей
L'employé Jupien
Фабрис Калс
Un ouvrier Jupien
Жан-Пьерр Эллейн
Un ouvrier Jupien
Карл де Миранда
Le marin chez Jupien