Сюжет
В эпоху феодального государства могущественный аристократ мечтает о наследнике, но его жена бесплодна. Отчаявшись, он заключает договор с женой своего телохранителя по имени Тодо, и начинает с ней связь. Вскоре у Сино рождаются близнецы — мальчик и девочка. Владетель решает, что мальчик будет его сыном, и отдает приказ Тодо избавиться от Сино и от девочки. Но Тодо не может привести убийство в исполнение и прячет мать с ребёнком в отдалённой деревне, чтобы сохранить их жизни. Спустя почти два десятилетия Тодо получает письмо от умирающей Сино: она просит его стать опекуном её дочери Кёко. Он соглашается, и вскоре становится ясно, что Кёко — сильная, упрямая натура. Она мечтает добиться своей цели и намерена проникнуть в публичный дом, чтобы таким образом приблизиться к отцу и отомстить ему за прошлые унижения.