Сюжет
1945 год. В Нюрнберге открывается Международный военный трибунал — суд, который впоследствии назовут Процессом века. Город наполняется людьми со всех уголков планеты: репортёрами, адвокатами, переводчиками, свидетелями и многочисленными служащими, чья вовлечённость и молчаливые заботы создают напряжённую атмосферу судебных дней.
Среди тех, кто прибывает на место ради этого дела, — молодой переводчик Игорь Волгин. Он пережил войну, имеет ордена и свободно владеет несколькими языками. Ему поручено работать в составе делегации Советского Союза под началом полковника Мигачева, помогая слушаниям и переводом между сторонами.
Однажды на шумной улице Нюрнберга Волгин встречает юную русскую девушку по имени Лена. Их мгновенная симпатия постепенно перерастает в глубокое чувство, которое выдерживает немало испытаний — от давления политики до разлук и сомнений. Но любовь становится тем светом, что сохраняет человеческое достоинство в эпоху обвинений и жестоких разбирательств.
Фильм Нюрнберг погружает зрителя в атмосферу гигантского трибунала и показывает, что за сухими протоколами стоят реальные судьбы. История раскатывается не только в рамках судейских заседаний, но и в сердце тех, чьи личные выборы и верность друг другу помогают пережить самую тёмную страницу истории.