Команда фильма Noel en boite
Яник Хеберт
Sophie Stone
Захари Амзаллак
Peter Carmichael
Стефан Пакетт
Louis Lapierre
Винсент Пурье
Paul Lapierre
Maxime Lauzon
Lune
Hélène Dallaire
Yolande Gareau
Майкл Лемир
Zach Lapierre
Manon St-Jules
Chantal
Olivia Dépatie
Annabelle Lapierre
Anie Richer
Nicole
Стефани Обертен
Jeune Caissiere
Джош Бейнбридж
Goon no.2
Келли Мартин
Auteure
Джим Каларко
Realisateur
Джереми Кормье
Pompier
Крис Фаркуар
James
Кевин Хоффман
John
Филипп Пурье
Charles / Pompier #1
Benjamin Robitaille
Keenan
Кристин Шеперд
Editrice
Пьер Симпсон
Père Stéphane
Джон Клиффорд Талбот
Policier #2 (в титрах: John Talbot)
Jennifer Tocheri
Journaliste
Denys Tremblay
Goon no.1
Michèle Vinet
Tante Berthe