Сюжет
Фильм Ночной дозор, вышедший в 1984 году, рассказывает историю двух инспекторов уголовной полиции из Парижа — Лео Горце и Ги Аренас — которые берутся за запутанное дело о загадочной смерти торговца недвижимостью. В ходе напряжённого расследования они нередко подвергают себя опасности, рискуя жизнью ради выяснения истины. На помощь им приходит журналистка Диана Кастелейн, чьи оперативные сведения и живые источники помогают продвигаться вперёд и расправиться с тенями прошлого. По мере того как след ведёт к всё более хитроумной сети спекуляций на рынке недвижимости, героям приходится сталкиваться с крупными бизнес-структурами, чьи интересы влияют на динамику всего города. Расследование приводит их к выводу о том, как могущественные люди в мире финансов и политики плетут сложный узор манипуляций в центре Парижа. В ходе открытий у них возникает риск разоблачений и давления со стороны тех, кто предпочитает скрыватьtruth, но упорство парней постепенно приводит к распутыванию запутанных связей и выявлению коррумпированных схем, лежащих в основе дела.