Сюжет
Два друга — Жиба и Тонинью — после получения зарплаты отправляются в центр Сан-Пауло, чтобы устроить ночь по-настоящему незабываемой. Денег у них хватает на услуги дорогих проституток, однако на солидное жильё в приличном отеле уже не остаётся ни копейки. Женщины, которых друзья приводят в подпольную лачугу, устраивают скандал, и долгое ожидание ночи превращается в бесконечную череду разочарований: каждый шаг приносит больше неловкости, чем радости. В то же самое время по тем же улицам идёт изprovинции к городу молодой человек по имени Петринью, ищущий свою возлюбленную Сельму, которая некогда уехала в большой город в погоне за лучшей жизнью. Он найдёт её, но та, кого он любил когда-то, уже не та. Ночное кипение мегаполиса становится полем противоречий: мечты рушатся, дружба проходит проверку, а дом — место, которое тянет назад — остаётся недостижимым. Так на городских улицах разворачиваются события, где случайности, тоска по дому и стремление к счастью переплетаются на фоне ярких огней неона и дождливых переулков.