Для фильма Ночь ужаса (2006) семья, пытаясь вернуть утраченное доверие и найти общий язык, отправляется в поход в глухие уголки природы. Сначала путешествие кажется способом восстановить близкие отношения и провести время вдали от шумного города, но чем глубже они уходят в лес, тем явственнее осознают, что прошлые грехи все равно настигнут их. Сложные воспоминания давят на каждого члена семьи, а тревожные шорохи леса напоминают о том, что кто-то может следить за ними. И действительно, преследователь — маньяк, который давно взял их на заметку, не намерен отпустить. Он видит в их семье не просто цель, а место, которое хочет занять любой ценой, и готов использовать страх и насилие, чтобы достигнуть своей цели. Постепенно поход превращается в испытание на выживание: каждый шаг может стать роковым, если герои не сумеют укрыться от мрачного прошлого и от опасного преследователя.