Название фильма можно перевести как Пограничное расстройство личности (Borderline personality disorder).