Сюжет
Кагэрота вырос без отца, ставшего легендой: он сын знаменитого ниндзя с красным носом, который в детстве оставил сына на произвол судьбы и исчез из его жизни. Теперь молодой мастер скрытности отправляется в Эдо на первую и важную миссию: ему поручено украсть золотую рыбку из дома могущественного даймё Ясики. Шаг за шагом он продумывает маршрут, движется бесшумно, избегает охраны и ловушек, чтобы добраться до цели и уйти с добычей незамеченным. В ходе операции словно завязанный на деталях сюжет набирает драматический оборот: он выходит на свет улиц со своей наградой, неся рыбку сквозь ночной транспорт и суету города. Однако за ним постоянно идёт необычайно толстый кот с ярко красным носом — в точности копия отцовского образа, и это преследование становится для него не просто мешающим фактором, а загадкой, связующей прошлое с настоящим. Путешествие по теням и переулкам раскрывает новые грани его наследия и заставляет переосмыслить цену подчинения своему ремеслу и ответственности перед семьёй.