Сюжет
Ник и Тристан — десять лет, близнецы, чья главная страсть — скейтбординг. Их обычный день начинается с подготовки досок, надевания защитной экипировки и короткой разминки перед новым заездом по городу. В их мире каждый двор превращается в арену: пандусы за школой, перила на старом парке и длинная дорожка вдоль реки — все это пространство для проб и ошибок, радостей и побед. Они соревнуются между собой и с друзьями, учатся падать и подниматься, ищут ритм и темп, чтобы каждый трюк звучал уверенно и чисто. Успехи чередуются с препятствиями — мелкими неудачами, сомнениями и заботами о школе и семье. Но у них есть самое ценное — крепкая братская связь: Тристан подстраховывает Ника, а Ник верит в него, когда тот сомневается. Фильм передает атмосферу дружбы, смелости и юности, показывая, как мечта о большом соревновании на скейт-площадке делает каждый тренировочный день значимым. Ник и Тристан вперед на Мега Дега в 2010 году — история, которая вдохновляет молодых скейтбордистов.