Несколько раз за фильм в кадр попадают афиши фильма «Micmacs tire-larigot», на которых изображено именно то, что в данный момент происходит на экране.
Фильм, который Базиль смотрит в пункте видеопроката перед перестрелкой, — это « Большой сон » с Хамфри Богартом и Лоурен Бэколл.
Когда Базиль подcлушивает за президентом одной из компаний по продаже оружия, он случайно опускает микрофон в камин комнаты, где слышит дуэт виолончели и пилы. Это отсылка к ранней работе режиссера « Деликатесы ».