Сюжет
Дюк не можно похвастаться репутацией образцово честного полицейского: он часто идёт на риск и умеет полагаться на сомнительные методы, чтобы добиться своего. На дежурстве по улицам Лос-Анджелеса он ездит под роковую волну громкой музыки и по инерции отпускает колкие замечания, будто любит держать ситуацию под контролем за счет собственного цикла правил и хитрости. Встреча с подростком, увлечённым техно, становится для него неожиданной развязкой: на глаза попадается юный фанат электронной сцены по имени Дэвид Делорес Френк. Парень необычно уверенно держится в мире наушников и ночного ритма, и Дюк поражён тем, как серьёзно он относится к звуку, который для него звучит как источник вдохновения, а не просто шум. Взбалмованные эмоции побуждают героя к нехарактерному шагу: он решает дать ученику урок «настоящей музыки», уверяя, что вкус и стиль — это не пустяк, а важная часть характера. Так начинается их спор о том, что значит быть сильным и свободным: старый порядок сталкивается с новым поколением, где звук становится не только развлечением, но и важной частью идентичности. Город и музыка сплетаются в нервной, шумной атмосфере, где каждое решение героев несёт тяжёлые последствия и формирует траекторию всему сюжету.