«Language beyond understanding Life beyond words... Discover...»
США
драма
16+
pg13
Сюжет
Нелл — молодая девушка, чье существование до встречи с специалистами ограничено кругом одной матери. Она не умеет говорить так, как говорят другие люди, и общается в своеобразном потоке речи, понятном лишь ей одной; словари и правила ей чужды, зато внутри неё кипит целый мир ощущений и ассоциаций. Когда её обнаруживают, врач считает, что лучше оставить Нелл в покое и не вмешиваться — дарить ей свободу жить по её собственным законам. Но в кабинете психолога звучит иной голос: специалист убеждён, что молчаливый язык Нелл не просто необычность, а ключ к пониманию души, требующий осторожного и вдумчивого подхода. Фильм разворачивает драму между наукой и состраданием, между попыткой классифицировать незнакомца и желанием увидеть в нём человека, полного достоинства. Мы видим, как семья и окружение сталкиваются с вопросами этики, границ вмешательства и силы поддержки. В итоге Нелл предстаёт не как объект исследования, а как уникальный собеседник мира, чьё молчание наполнено смыслом и ожиданием.
Фильм основан на пьесе Марк Хэндли 'Идиоглоссия' (Idioglossia, 1992). Медицинский термин, вынесенный в название, означает изобретение человеком собственного языка, понятного только ему самому.
На роль Паулы Ольсен пробовались Кристина Эпплгейт и Бриджит Фонда.