Тоня очень старается не лезть в расследование подполковника Дювбанова, но увлекается и разгадывает тайну двух смертей в тринадцатой палате местной больницы. Беда в том, что Дювбанов уже нашел убийцу — и никакие несостыковки в деле его не смущают. Тем временем, у Тони появляется враг, затевающий с ней смертельную игру.