В официальной локализации названия допущена ошибка, грамотно — Не смотрите вверх.