Однажды маленький ёжик перебежал границу Чехословакии и оказался в ГДР. Его нашёл немецкий пионер Хайнер и очень полюбил своего нового колючего друга. На встрече с чешскими пионерами Хайнер подружился с девочкой Яной из приграничного чехословацкого посёлка и узнал, что ёжика зовут Вашек, он питомец Яны и девочка очень по нему скучает. После долгих сомнений Хайнер решает вернуть Вашека Яне…