Маноло и Эмилио — компаньоны-папарацци, занимающиеся фрилансом с целью продать сенсационные или компрометирующие фото звезд различным изданиям. В один прекрасный день их компания пополняется 17-летней дочерью Маноло, приехавшей навестить отца на каникулах втайне от матери, которая ненавидит своего бывшего мужа. Девушка изучает журналистику и охотно включается в работу слаженной команды. Как раз в этот момент в руках друзей оказываются компрометирующие снимки правительственного чиновника, сделанные по заказу одного желтого издания. Однако босс мафии, который связан с продажным госслужащим, настойчиво советует не отдавать негативы заказчику.