На Золотом пруду 1981

On Golden Pond

Постер фильма

Сюжет

80-летний профессор Норман Тейер уже давно на пенсии. Он ясно осознаёт, что времени остаётся мало, и тревога не столько из‑за предстоящей смерти, сколько из‑за того, что постепенно исчезает его сила и способность справляться с теми мужскими ролями, которые когда‑то казались ему естественными. Ему тяжело переносить и разлад с дочерью, который давит на него всё сильнее с каждым днём. Действие разворачивается на берегу Золотого пруда: сюда приезжают сам Норман и его жена Этель — предполагая, что это лето может оказаться последним в их супружеской истории — а также их дочь с другом и его сыном-подростком. У тихого озера начинается история о старении, воспоминаниях и попытках сохранить связь между поколениями. Герои сталкиваются с прошлым, сомнениями и надёждой на лучшее, и через маленькие события у воды им приходится переосмыслить свои ошибки, понять друг друга и найти новый смысл жизни. Фильм поднимает темы любви, утраты и возможности примирения перед лицом неизбежного конца.

Детали

Сборы
$119 285 432
Премьеры
18 ноября 1981
Релиз на DVD
17 октября 2006

Актеры и съемочная группа

Фото Кэтрин Хепберн
Кэтрин Хепберн
Ethel Thayer
Фото Генри Фонда
Генри Фонда
Norman Thayer Jr.
Фото Джейн Фонда
Джейн Фонда
Chelsea Thayer Wayne
Фото Даг МакКиэн
Даг МакКиэн
Billy Ray
Фото Дэбни Коулмен
Дэбни Коулмен
Bill Ray
Фото Уильям Ланто
Уильям Ланто
Charlie Martin
Фото Кристофер Райделл
Кристофер Райделл
Sumner Todd (в титрах: Chris Rydell)
Фото Трой Гэрити
Трой Гэрити
Фото Кэтрин Хепберн
Кэтрин Хепберн
Ethel Thayer
Фото Генри Фонда
Генри Фонда
Norman Thayer Jr.
Фото Джейн Фонда
Джейн Фонда
Chelsea Thayer Wayne
Фото Даг МакКиэн
Даг МакКиэн
Billy Ray
Вся команда

Рейтинги

7.8
3 401 оценка
7.6
37 000 оценок
8.1
46 оценок

Факты о фильме

Рыбину в фильме звали «Форель Уолтер». Завезли её из пруда для разведения форели в штате Нью-Гэмпшир. Билли и Норман действительно выпустили её в озеро. С тех пор многие всё ещё пытаются выловить рыбину, но прошло слишком много времени, чтобы это стало возможным.
Сцену в бухте Чистилище снимали в конце сентября. Чтобы не замёрзнуть, Даг МакКиэн и Генри Фонда (1905-1982) надевали под верхнюю одежду гидрокостюмы. Уровень воды был настолько низким, что вода доходила им только до колен. Кэтрин Хепберн (1907-2003) решила нырять в воду сама, хотя изначально предполагалось участие в этой сцене дублёрши, и прыгнула в воду даже без гидрокостюма.
Джейн Фонда рассказывала впоследствии, что заплакать, как это требовалось по сюжету, смогла только, когда в кусты неподалёку посадили Кэтрин Хепберн, откуда та грозила актрисе кулаком.
Единственный фильм в истории, за который двое ведущих исполнителей в ролях мужа и жены, т.е. Генри Фонда и Кэтрин Хепберн, удостоились премии «Оскар» в номинациях лучшая мужская и женская роли.
Генри Фонда получил статуэтку «Оскар» в 76 лет, став самым возрастным актёром, удостоенным этой премии.
Показать больше
1981 год
1 час 49 мин
«A TRIPLE ACADEMY AWARD-WINNER!»
США
драма
16+
pg