Команда фильма На пороге 2003
Мишель Коте
Dr. Paul Lacasse
Патрик Уард
Thomas Roy
Катрин Флорент
Jeanne Marcoux
Альберт Миллир
Père Lemay
Жан Л’Итальен
Charles Monette
Жак Лавалли
Patrick Michaud
Жан Пьер Бержерон
Père Boudreault
Николас Кануэль
Père Pivot
Норманд Д’Амур
Louis Archambault
Фредерик Коллин
Madame Hénault
Аннетт Гарант
Infirmière Nicole
Кристин Фоли
Claudette Roy
Алексис Белец
Jeune Père Lemay
Пол Дусе
Inspecteur Goulet
Guy «Borza» Boutet
Steve
Энн-Мари ЛаБелль
Gervaise
Фридерик Жиль
Marc Marcoux
Ричард Фрешетт
Fernand Lucas
Мартин Дюбрёй
Édouard Villeneuve
Женевьева Ларош
Julie Picard
Патрик Сенекаль
Karl Bolduc
Лизе Рой
Reporter
Патрис Беланже
Jeune Thomas Roy
Стефани Бланшетт
Policier Simon
Эрик Кабана
Escouade tactique