Сюжет
Год 1922-й. Вьетнам продолжает жить под французским игом, и народ встаёт на защиту своей свободы, ведя непримиримую борьбу против иностранного владычества. В тылу оккупантов действует сеть местных наёмников, созданная для поддержания режимов репрессий и контроля над населением. Главный герой — Куо́нг, секретный агент французской разведки по корням вьетнамец, вынужден балансировать между двумя мирами. С одной стороны — волна растущего патриотизма, которая подталкивает его к осознанию своей родины и будущего народа; с другой — прочная лояльность к тем, кто воспитал его в системе французской службы и к трем товарищам по команде, сопровождающим его по опасным маршрутам. Внутренняя борьба героя обостряется по мере разворачивания сюжета: обязанность перед Францией вступает в противоречие с долгом перед своим народом, и каждое решение может оказаться подвигом или предательством. В условиях подпольной борьбы и рискованных заданий Куонг вынужден переосмыслить свою идентичность и выбрать будущее, к которому он действительно стремится.