Сюжет
Странствующий Торадзиро давно оторвался от обычного уклада жизни: ему всё ещё мерещатся благородные разбойники и очаровательные куртизанки, будто они сопровождают его на каждом шагу. Дома в Симабате, на окраине Токио, его ждут младшая сестра, дядя и тётя, и кажется, что здесь ему не суждено найти своё место под солнцем — не обзавестись домом, не устроить семейный быт, не обрести покой. Но судьба предпринимает неожиданное движение: он отправляется на остров Садо и там начинает новый путь. По дороге его попутчицей оказывается женщина, чьё сердце окутано печалью; её грусть словно тяготеет над всем путешествием. Тора-сан верит, что сможет развеять её тоску и подарить хоть мгновение ясности, превращая дорогу в маленькое приключение. Он ещё не догадывается, что рядом с ним идёт не просто уставшая путница, а известная певица, чья слава скрыта за её глубокой грустью. Так начинается новый альянс двух путников, которые могут многое открыть друг другу и изменить свою судьбу в долгой дороге.