Сюжет
У Тины Гутман есть две заветные цели: стать настоящим профессиональным журналистом и покончить с болезненными воспоминаниями о прошлом. Когда она узнаёт о конкурсе для мужского журнала Hombre, она принимает рискованный ход — пишет материал якобы от имени своего бывшего и, к её удивлению, занимает победную позицию. Восхищённый результатами, издатель Дагмар Ротенбург мечтает заполучить в команду одарённого журналиста по имени Франк Шмидт и намеревается сделать его своим главным автором. Чтобы приблизиться к заветной должности, Тина вынуждена перевоплотиться в мужчину и пройти отбор на место, о котором давно мечтала. Постепенно она завоевывает уважение коллег и постепенно становится неотъемлемой частью коллектива, а даже редактор Мориц начинает рассматривать новичка Шмидта как близкого союзника. Но с каждым шагом к цели Тина всё яснее понимает: чувства к шефу выходят за рамки деловой дружбы, угрожая скрывать её истинную личность и планы.