Сюжет
2015 год принёс миру загадочный вирус, который, попадая в мозг, толкает людей на самоубийство. В Японии уже зафиксировано около десяти миллионов погибших. Нет метода противостоять инфекции, с её бесконечным страхом и безысходностью, и средства массовой информации окрестили болезнь «синдромом лемминга». Мизуи и его напарник — музыканты-авангардисты, создающие шумовую музыку, вытягивая звуки из самых неожиданных предметов и материалов. Кажется, что вокруг них ничего не существует, пока на сцене не появляется пожилой магнат с охраной и своей внучкой. Внучка заражена вирусом. Удивительно, но именно на их концертах заболевшие начинают восстанавливаться, и неожиданно спрос на помощь становится реальностью. Магнат просит их исцелить его внучку, но музыканты поначалу колеблются и отказываются верить в благоприятный исход, сомневаясь, что их искусство сможет изменить судьбу несчастной девочки и вывезти её из плена вируса.