Сюжет
Каталина де Эраусо с детства воспитывалась отцом в духе мужских доблестей: он учил её владеть шпагой, умело держаться в седле и быть уверенной в своих силах, а вместе с мальчиком по имени Хуан де Агирре делила с ним детские забавы и приключения. После гибели родителей юную девушку отправили в монастырь по воле её тёти, но внутренняя тяга к свободе оказалась сильнее чужих правил. Каталина не смогла смириться с уставами обители и в одну ночь сбежала, переодевшись в мужскую одежду. Вскоре к ней присоединяется молодой аристократ дон Алонсо де Гусман, тайно скрывающий под именем бывшей послушницы другое прошлое, и вместе с собранными искателями приключений он направляется в Перу. Именно туда судьба сводит и Хуана де Агирре, и их пути снова пересекаются в трехмерной и опасной истории о смелости, тайнах и непокорном сердце.