Сюсаку Эндо ненавидел концовку фильма, которую режиссер изменил против его воли.