Команда «Утки» поступает в престижный колледж, где уже существует своя старшая хоккейная дружина. Мальчишки и девчата из дружины начинают новый этап жизни, сталкиваясь с повышенными требованиями, строгой дисциплиной и жесткой конкуренцией за место в основном составе. Чтобы закрепиться в турнирной сетке, они прибегают к разным тактикам и приёмам: распускают слухи, плетут интриги и сталкиваются с местной иерархией, пытаясь утвердиться на льду и в учёбе одновременно. В борьбе за лидерство вокруг них разворачиваются новые знакомства, серьёзные тренировки и непростые решения, которые ставят под сомнение их командный дух. Ребятам приходится учиться балансировать между учёбой и спортом, находить общий язык с тренером, преподавателями и одноклассниками, чтобы доказать, что они достойны своего места в колледже. Постепенно они понимают, что настоящая победа — это не громкие лозунги, а крепкое единство команды, взаимная поддержка и чёткая работа на общий успех. Их путь к лидерству полон испытаний, но он приносит рост, смелость и новые цели.
В списке актёров Эмилио Эстевес указан первым, но на экране в роли Гордона он появляется только в начале фильма, в середине вместе с Чарли в исполнении Джошуа Джексона и ближе к концу фильма. Все сцены с ним занимают меньше 20 минут экранного времени. Дело в том, что на момент съёмок в спортивной комедии Роберта Либермана он одновременно снимал драму « Война в доме » (1996), так что не мог уделять работе у Либермана достаточно времени. Именно поэтому в «Могучих утятах 3» его персонажу досталось меньше экранного времени, чем у героя Эстевеса было в двух предыдущих фильмах франшизы. На небольшую роль у Либермана он согласился в обмен на финансовую поддержку съёмок «Войны в доме».