Низкоэффективный актёр, привыкший играть дворецкого в лондонском антураже, оказывается нанятым богачкой с американского побережья, чтобы он обучал её семье светским манерам: дочери и её мужу. В ходе истории этот артист превращается в комический мост между двумя мирами: на сцене ловкий и надуманно вежливый, в реальности же пытается удержать ситуацию под контролем, не растратив собственной правды. В Америке его принимают за настоящего английского графа, который якобы стремится к браку с богатой наследницей, и вся интрига закручивается вокруг этого недоразумения. Героиня же сама по духу напоминает «Джона Уэйна в юбке»: независимая, прямолинейная и с характером, который контрастирует с привычной женской ролью в их среде. Её суровый отец и местные обычаи добавляют огня в игру, доводя джентльмена до предела в попытке уложить всё по своим правилам. Комедия рождается из столкновения туманной британской этики и свободной американской прямоты, а также из того, как ложь, маски и случайности порой оказываются дороже честных манер. Фильм полон лёгкой сатиры, остроумных реплик и яркой актёрской игры, превращая банальную ситуацию в живое культурное противостояние.