С тех пор, как Шекспир вывел на сцену свои истории о любви, прошло уже более четырех столетий, но динамика отношений между мужчинами и женщинами остаётся такой же хитроумной и непредсказуемой. Бенедикт — обаятельный красавец и непримиримый ловелас, чьё обаяние нередко оказывается сильнее разума. Единственная, кто не поддалась его чарам, — Беатриче: острая на язык, она насмехается над ним в каждой сцене и держит дистанцию. Увидев её колкость и уверенность, их общие друзья придумывают хитроумную схему, призванную сблизить их, сыграть на их слабостях и проверить искренность чувств. Сумеют ли молодые люди, благодаря этой затейливой интриге, найти общий язык и открыть друг другу сердце? Фильм 2012 года, снятый в США, переносит знаменитую шекспировскую комедию в современный кинематографический облик: остроумие, динамика диалогов и романтика переплетаются, создавая живое зрелище, которое одновременно развлекает и заставляет задуматься о сущности отношений между людьми.
Фильм был снят за 12 дней, и параллельно с ним Джосс Уидон работал над фильмом « Мстители » (2012).
В мае 2013 года Джосс Уидон отметил в интервью, что он остался верен оригинальному тексту Шекспира за исключением 3-й сцены 2-го акта, в которой Бенедикт говорит «if I do not love her, I am a Jew» (если я не люблю ее, то я еврей). Эта строчка была заменена на другую — «if I do not love her, I am a fool» (если я не люблю ее, то я дурак).
Фильм был снят в тайне. Было объявлено только то, что основные съемки завершились 23 октября 2011 года.
Этот фильм был снят в доме Джосса Уидона в Санта-Монике, дизайном которого занималась жена Уидона — Кай Коул. Коул так сильно горела этим проектом, что уговорила Уидона вместо того, чтобы поехать в отпуск на их двадцатую годовщину, остаться и снять этот фильм.
Джосс Уидон хотел использовать для съемок стэдикамы, но из-за ограниченности по срокам и по бюджету от этой идеи пришлось отказаться.