Сюжет
События разворачиваются в начале 40-х годов в северо-западной части Вьетнама. Девушка Ми, принадлежавшая к народу Хмонгов (для многих это народ Ме, а в других источниках — Мяо), вынуждена была выйти замуж за человека, который не любил её и не ценил, что превратило её жизнь в рабство и беспросветную нищету. Её окружали унижения и бесконечная зависимость, пока судьба не свела её с А-Фу — бедным, но свободолюбивым юношей, чьи принципы и мечты о свободе вскоре стали её опорой. Их взаимная привязанность распалила в ней надежду на иной образ жизни и будущего, не омрачённого приглушённой отчаянием. Когда в стране назревали бурные перемены, молодая пара нашла смелость поддержать движение за освобождение. Ми и А-Фу присоединяются к повстанцам, выступающим против французских колонизаторов, которые держали народ в страхе и покорности. В августе 1945 года они становятся активными участниками народного восстания, стремящегося изменить судьбу их края и всей страны, и найти путь к свободе и достоинству.