Сюжет
Десятилетняя Миза отправляется к бабушке в Лапландию на летние каникулы. В небольшом городе, расположенном среди бескрайней тундры, она знакомится с мальчиком Густавом и его семейкой. Во время прогулки по лесной тропке Миза встречает дикую волчицу с несколькими волчатами, и между ними возникает необычная дружба: внимательное терпение и любопытство с обеих сторон. Миза приезжает с искренним желанием понять северную природу и беречь её обитателей, и волки учат её осторожности и уважению к суровым правилам северного мира.
Однако радость постепенно омрачается: у дома Густава обнаруживают несколько разодранных овец в их стаде. Подозрение падает на волков, и жители нанимают браконьеров, чтобы поймать опасных животных. Городок становится напряжённым, и Мизе приходится действовать быстро. Ей предстоит победить гонку против времени: она ищет способы доказать невиновность волчьего семейства, предупредить браконьеров и спасти своих новых друзей, прежде чем страх и разрушение охватят север.