Книга-первоисточник Винифред Уотсон увидела свет осенью 1938 года и сразу же стала бестселлером. В Голливуде даже планировали снять по ней фильм с Билли Бурк (1884-1970) в роли мисс Петтигрю, но этим планам помешало начало Второй мировой войны (1939-1945). Через 60 с лишним лет в 2000 году издатель снова выпустил книгу в свет, и на неё снова обратили внимание в Голливуде.