Когда дядя Милашки Хани попадает в руки злодейской шайки, именуемой «Братство когтя», героине приходится задействовать весь запас своих феноменальных способностей, чтобы вернуть его домой. В общей суете выясняется ещё одно тревожное обстоятельство: эта же банда недавно лишила жизни её отца, пытаясь заполучить его сокровенное открытие. Не желая мириться с потерями, Милашка вступает в союз с суровой на вид женщиной-детективом Нацуко Аки и находчивым репортёром Сэидзи Хаями, чтобы распутать цепочку преступлений и прекратить безжалостную охоту за артефактом. Вместе они строят рискованную операцию, которая должна вернуть дядю и привести к разоблачению врагов, угрожавших не только им, но и всему Токио. В борьбу за справедливость вступают не только сила и смелость, но и ум, интуиция и взаимная поддержка. По мере разворачивания событий город превращается в арену яростной схватки между добром и злом, где каждая победа даётся ценой риска и верности друг другу.