Сюжет
В центре сюжета — колония людей, которая на протяжении шестнадцати поколений остается сплочным, тесным экипажем гигантского космического корабля, несущего его от Земли к далёкой планете Поллукс. В этом замкнутом пространстве формируется своеобразное общество, где самым тяжёлым преступлением считается расточительство ресурсов, а люди живут и умирают под строгим контролем иными силами — механическим интеллектом корабля, известным как Психо. Главный герой возглавляет людей, призванных устранять каждого, кто становится обузой для обитателей судна — из-за слабого здоровья, психической нестабильности или старости. Старый возраст здесь начинается с отметки в сорок лет, и после неё человек считается уже непригодным к службе. Так разворачивается история о попытках выжить в жестком, прагматичном мире на бесконечном пути к Поллуксу, где люди всё равно вынуждены подчиняться неукоснительным законам машины и жить под надзором её расчётов, иногда споря о смысле своего существования.