Сюжет
Отряд полиции под руководством капитана Ника Янсена идёт по следу разбойной банды, совершившей дерзкое ограбление банка. Преступники уходят от погони, однако в погоне гибнут двое стражей порядка. Шеф полиции, полковник Окамп, объявляет, что поимка виновников станет делом чести города, и начинается напряжённая охота. Единственным надёжным следом остаётся тело одного из преступников, застреленного во время погони, которое может привести к лидеру группы. Сестра убитого, Рене Виссер, после беседы с Янсеном соглашается помочь полиции и возлагает вину за смерть брата на главаря банды. Она устанавливает на автомобилях гангстеров маячки, чтобы направлять полицию по ложному следу. Но злоумышленники быстро распознают сигналы и перенастраиваются. В это время банде приходится готовиться к ещё одному дерзкому нападению, рассчитывая отвлечь полицию и провести операцию по ложному маршруту. Рене, которую подозревают в сотрудничестве со следствием, рискует стать их пленницей.