Сюжет
Утром на следующий день Патрику предстоит отправить своего младшего сына Камиля, который после развода проживает с ним, на летний лагерь. Но перед этим ему нужно оформить медицинскую карту мальчика у матери — его бывшей жены, которая пока не отвечает на его звонки. В такой ситуации отец оказывается в тупике: без этой карты детям не выдают путёвки в лагерь. Старший сын Микаэль, который живёт с матерью, теоретически мог бы помочь, но сейчас у него свои дела, и он не может вмешаться. Фильм показывает, как простая просьба, связанная с документами, вскрывает тонкую ткань отношений между разведёнными родителями: попытки сохранить нормальное лето для ребёнка сталкиваются с эгоизмом, тревогой и временными ограничениями. В центре истории — эмоциональное напряжение, возникающее из-за бюрократии и нежелания отвечать на звонки, и то, как главный герой ищет выход из сложной ситуации ради благополучия сына.