Жан-Поль получает увольнительную записку на неделю и договаривается с любимой девушкой - Марией-Луизой - о том, что встретит ёё на вокзале, но они по ошибке путают место встречи. Как бы отчаянно эти любовники не жаждали встречи, им сначала придётся преодолеть много препятствий на своём пути…