В середине 50-х годов Мария и Джино покидают Италию и перебираются в Монреаль, чтобы начать новую жизнь вдали от родины. Они вступают в брак вскоре после приезда, однако адаптация к чужому континенту даётся им нелегко — новые условия требуют терпения и смирения. Их сын Анджело становится для родителей оплотом и центром вселенной, но он уже взрослеет и мечтает о собственной самостоятельности. Они спорят с ним о том, что жить под одной крышей с родителями до свадьбы не котируется, ведь он стремится к независимости. Сам Анджело — начинающий сценарист — скрывает от родителей свою нетрадиционную ориентацию, что делает семейные отношения ещё более сложными. Его роман с Нино, давним другом детства, постепенно выходит на поверхность после того, как Нино переезжает к нему в одну квартиру. Родители воспринимают Нино как обычного соседа по комнате, ведь он из приличной семьи и работает полицейским, что лишь усложняет восприятие происходящего. Со временем становится ясно: между Анджело и Нино — не просто соседи, а пара. В их жизни нарастают новые трудности, когда родственники хотят познакомить Анджело с очаровательной итальянкой, и пара вынуждена противостоять давлению семьи и устоям, чтобы сохранить свои чувства и выбор.