Сюжет
В центре повествования — грязный, чумазый юный угольщик, выросший в семье, где бедность держит каждую мысль под контролем. Он мечтает о летнем лагере как о редком окне в мир, где можно забыть о шахтах и шуме кусков угля ради дружбы и новых впечатлений. Но реальность сурова: мама забывает внести его имя в списки на поездку, и шанс попасть в поездку оказывается под угрозой. Но мальчик не сдаётся: проявляя смекалку и настойчивость, он находит лазейку и тайком забирается в уходящий автобус, чтобы всё же оказаться среди отважных ребят, отправляющихся за пределы привычной жизни. На противоположной стороне сюжета — 15-летняя Роз, которая не горит желанием ехать в лагерь и пытается скрыть своё сопротивление, но под давлением взрослых вынуждена отправиться туда. Так или иначе судьбы этих двоих и их товарищей по кампусу сталкиваются, переплетаются и приводят к целой веренице приключений, смелых решений и дружбы, растущей на фоне испытаний. В ходе путешествия герои учатся стойкости, взаимной поддержке и вере в себя, преодолевая невзгоды и находя яркие моменты радости даже в сложных условиях.