Ида, Олимпия, Жанна и Мари жить не могут без балета. Они танцуют в студии, на улице и даже у себя в спальне. Несмотря на постоянное соперничество и легкую зависть к успехам друг друга, девочки неразлучны. Ведь только им известно, как нелегко расти в мире профессиональных танцев.