Сюжет
Хави — уроженец Уругвая, приезжает в Памплон, чтобы попробовать силы в местной футбольной команде. Однако в этом городе он неожиданно сталкивается с Розаной (Мария Ботто) — той самой первой любовью из детства, с которой их пути пересеклись в Монтевидео после событий 1973 года. Отец Хави, сапожник Наварре, нашёл убежище в Уругвае, спасаясь от репрессивного режима Франко. Отец Розаны был полицейским и примерной опорой семьи, но с приходом диктатуры его положение осложнилось: он занял должность руководителя учреждения в Монтевидео, когда система стала незаконно подавлять оппонентов. Со временем Хави и Розана вновь встречаются, и каждый по-своему возвращается к тем дням, вспоминает драму прошлого: они вынуждены жить под тягой последствий, которые их родители причинили в те годы. Их истории переплетаются с политическим давлением, семейной памятью и личной ответственностью, заставляя обоих переосмыслить своё будущее и отношение друг к другу. Они осознают, что прошлое остаётся с ними и продолжает влиять на выборы и судьбы.