Во время съёмок танца в театре с ни о чём не подозревающими актёрами массовки в роли зрителей Ванесса Редгрейв поступила так, как однажды сделала сама Айседора Дункан (1877-1927). Она сорвала с себя верхнюю часть платья и танцевала с обнажённой грудью. Актёров массовки это застало врасплох, и таким образом была достигнута реакция совершенно шокированной публики, которую и хотел заснять режиссёр Карел Рейш (1926-2002).