Ханна и Симон уже долгое время живут под одной крышей и в целом довольны тем, как складывается их жизнь. Однако гармония не идеальна: прошлые ошибки юности продолжают давать о себе знать, вопрос о детях всё чаще становится повесткой дня, а между ними порой вспыхивает искра тайны — истории на стороне. Многое из того, что они пережили вместе, подрывает их доверие, и будущее кажется неопределённым. Всё резко меняется, когда в их мир входит Адам. Ему обоим приходится увидеть в нём не просто друга — он становится тем человеком, вокруг которого начинает вращаться их эмоциональная вселенная. Для каждого из пары он превращается в нечто большее, чем обычное дружеское участие: надежда, соблазн и риск потерять баланс. Развитие сюжета подсказывает, что треугольник может выйти за рамки привычной схемы: здесь чувства невозможно распаковать по старым лекалам. Вопросы доверия, ответственности и выбора приводят героев к неожиданной правде о себе и о том, что значит быть честным перед собой и перед тем, кого любишь.