Любовь на других языках 2009

Başka dilde aşk

Постер фильма

Сюжет

Это история о том, как любовь прокладывает путь между двумя мирами, где общение идёт не по слуху, а через жесты и маленькие знаки внимания. Главные герои — библиотекарь, который не слышит окружающие звуки, и девушка, работающая в колл-центре, чья жизнь наполнена телефонными звонками и суетой города. Их встреча кажется случайной, но именно она становится началом необычных перемен. Они учатся говорить друг с другом без громких голосов: обмениваются письмами, заметками и жестами, пытаясь уловить не только слова, но и скрытую за ними боль и радость. Он выбирает книги, которые помогают ему почувствовать чужие переживания и увидеть мир глазами других; она учится слушать молчаливые паузы и распознавать эмоции по взглядам. Со временем между ними выстраивается доверие, которое перерастает в нежность и взаимное уважение к различиям. Фильм исследует терпение, попытку понять другого человека и силу любви, которая способна соединить две разных вселенные, если оба готовы идти навстречу друг другу.

Детали

Премьеры
18 декабря 2009

Актеры и съемочная группа

Фото Тугрул Тулек
Тугрул Тулек
Фото Себнем Кёстем
Себнем Кёстем
Фото Туна Кирли
Туна Кирли
Фото Инан Улаш Торун
Инан Улаш Торун
Фото Мурат Окай
Мурат Окай
Фото Тимур Аджар
Тимур Аджар
Фото Гизем Эрден
Гизем Эрден
Фото Йонджа Эртурк
Йонджа Эртурк
Фото Дидем Балчин
Дидем Балчин
Фото Серкан Четинкая
Серкан Четинкая
Фото Мерт Фырат
Мерт Фырат
Фото Саадет Аксой
Саадет Аксой
Вся команда

Рейтинги

7.4
238 оценок
7.3
7 300 оценок
2009 год
1 час 38 мин
«I wonder if we can get along without talking at all...»
Турция
драма