Сюжет
Лето 2015 года в Токио. Рёити, которого когда-то манила сцена рок-музыки, ныне трудится простым офисным служащим и ощущает себя ничем не значащим элементом процесса. Коллеги и начальство постоянно высмеивают его, давят давлением и пренебрежением; единственным человеком, кто относится к нему тепло, остаётся Юко. Но Рёити настолько робок и неуверен в себе, что не осмеливается признаться ей в своих чувствах и даже сомневается в собственных мечтах.
Чтобы хоть как-то заполнить пустоту внутри, он заводит себе крохотную черепашку и крестит её Пикадоном — имя, которое переводится с японского как «ядерная бомба». Мама-питомец становится для него настоящим спасением: он играет с ним, поёт песни и берет его на работу, чтобы не чувствовать себя одиноким. Но окружающие тут же превращают это увлечение в предмет насмешек, и коллеги смеются над его странной привязанностью. Рёити, выглядящий как последний трус и предатель своих же надежд, всё же идёт на риск и идёт к краю пропасти: он решает смыть Пикадона в унитаз, раз и навсегда лишив себя маленького утешения, которое приносило ему хоть искры радости.