Лето 1970-го. Подростки Бруно и Лало — закадычные друзья. Однажды дождливым летним днём в их жизни появляется Лиза. Красавица вскружила головы обоим, но выбрала одного из них. Тридцать лет спустя Лиза возвращается в город, чтобы снова встретить друзей своей юности.